News

Das Ende des Hotdogs?

Warum der „heiße Hund“ einer amerikanischen Kette in Malaysia jetzt einen anderen Namen braucht.

Fotos: Shutterstock / Eugene Sergeev

Hotdog

Verwirrung um Hundefleisch

Wie verrückt ist das denn! Der Hotdog darf in Malaysia nicht mehr Hotdog heißen. Was steckt dahinter? Die US-Fastfood-Kette Auntie Anne's gerät wegen des Produktnamens "Hotdog" in Malaysia in Schwierigkeiten. Laut dem Ministerium für islamische Ernährung befindet sich in den entsprechenden Backwaren des US-Unternehmens kein Hundefleisch. Der verwendete Begriff führe daher bei muslimischen Kunden allzu leicht zu Missinterpretationen und Verwirrung. Auntie Anne's soll daher den Namen "Hotdog" in "Würstchen im Brötchen" umbenennen, heißt es.

Nicht halal-konform

"Andere Länder, andere Sitten", mag man das ganze als Nichtigkeit abtun, aber was hierzulande wie ein schlechter Scherz klingt, hat in dem südostasiatischen Land eine rechtliche Verbindlichkeit. Auntie Anne's muss sich daher zwingend der Umbenennung seiner Hotdogs fügen. Andernfalls drohen empfindliche Strafen oder gar der Entzug der Lizenz. Hintergrund der Verordnung ist, dass die malaysischen Behörden dem Produkt ein Halal-Zertifikat ausstellen können. Die Behörde sieht sich auch angesichts der Zusammensetzung der Bevölkerung im Recht. Denn rund 60 Prozent – und damit die klare Mehrheit der Malaien – sind Muslime.

Für Beobachter kommt der Schritt gegen die US-Kette nicht überraschend. Die konservative Regierung hat in jüngster Zeit vermehrt islamkonforme Richtlinien verabschiedet. So wurde unter anderem auch ein als halal klassifizierter Internetbrowser an den Start gebracht. Auntie Anne's wird sich der Weisung höchstwahrscheinlich beugen, sagen Experten. Denn auch andere US-Fastfood-Ketten haben ihre Hotdogs in Malaysia bereits umbenannt. In Malaysia wird der Hotdog also bald der Vergangenheit angehören.

20.10.2016